Büyük Selçuklu Hükümdarı Tuğrul Bey'in, Bizans İmparatoru Konstantinos IX. Monomakhos'a gönderdiği Arapça mektup ilk kez gün yüzüne çıktı. Berlin Eyalet Kütüphanesi'nden ortaya çıkarılan belge, Ortaçağ Türk devletlerine ait en nadide arşivlerden biri olarak değerlendiriliyor. Prof. Dr. Osman Özgüdenli tarafından gün yüzüne çıkarılan ve tercüme edilen mektup, Büyük Selçuklu-Bizans diplomatik ilişkilerine ışık tutuyor.
Ortaçağın Nadide Vesikası: Tuğrul Bey’in Mektubu
Mektup, Büyük Selçuklu Hükümdarı Tuğrul Bey’in, Bizans İmparatoru’na gözdağı verdiği ifadeleri içeriyor. Özellikle, "Bizi, kınından çekilmiş, keskinliği körelmeyen bir kılıç ve sönmeyen bir ateş kıldı" sözleri dikkat çekiyor. Mektubun içeriği, Selçuklu'nun askeri kudretini ve Tuğrul Bey’in Bizans üzerindeki diplomatik etkisini gözler önüne seriyor.
Selçuklu-Bizans Diplomatik İlişkilerine Işık Tutan Tek Belge
Mektup, Tuğrul Bey’in Bizans ile yürüttüğü yoğun diplomatik ilişkilerin yegâne yazılı örneklerinden biri olarak büyük önem taşıyor. Prof. Dr. Özgüdenli, mektubun diplomatik yazışmalar açısından taşıdığı tarihi öneme vurgu yaparak, Selçuklu ve Bizans arasındaki güç dengesini ortaya koyduğunu belirtti.
